遵义师范学院外国语学院翻译专业创建于2015年，翻译方向办学则始于21世纪初，已有20多年的办学历程。本专业培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才，并为翻译硕士和博士教育输送优秀生源。

培养目标

本专业立足黔北，面向省内外，培养传承红色基因、弘扬优秀地方传统文化、德智体美劳全面发展、具有一定的国际视野、深厚的人文素养、良好的职业道德、较强的英汉口笔译互译能力，能服务地方经济社会发展所需的具有创新精神的应用型翻译人才。毕业生具有独立思考能力、自主学习能力、沟通能力、工作能力，并具备德才兼备的应用型专业化翻译人才的基本素质。

主干课程

《综合英语》《英语视听说》《英语口语》《英语阅读》《英语写作》《现代汉语》《古代汉语》《高级汉语写作》《翻译概论》《英汉笔译》《汉英笔译》《应用翻译》《联络口译》《交替传译》《专题口译》《中国文化概论（英文版）》《英语国家概况》《英美文学导论》《英语语言学导论》《跨文化交际》等。

就业方向

翻译专业就业广阔，比较容易实现跨专业跨领域就业，主要有以下几个方向：1. 教育领域：成为英语教师，传授语言知识和文化；2. 翻译行业：在各种场合进行口译和笔译工作；3. 国际贸易：协助企业开展跨国业务；4. 外交外事：参与国际交流与合作；5. 旅游行业：为游客提供专业的导游服务；6. 媒体传播：从事新闻编辑、采访等工作；7. 跨文化交流：促进不同文化之间的理解与沟通。