基本情况:汤君丽, 副教授, 硕士研究生
教育背景:
贵州大学外国语学院 英语 学士
贵州大学外国语学院 英语笔译 硕士
外交学院英语系 高级外事口译 公派进修
英国贝尔法斯特女王大学 口笔译研究 CSC访问学者
个人简介:
长期从事英汉口笔译实践活动,担任会议、赛事及项目的口译及笔译工作。
所属教研室:翻译教研室
主授课程:联络口译、交替传译、大学英语
研究领域(方向):英汉口笔译、翻译教学
科研项目:
参与国家级科研课题一项,主持完成厅级课题一项,参与完成省厅级课题三项,完成英汉翻译教学及英汉-汉英翻译研究论文近二十篇,其中一篇北核。出版译著一部。
获奖情况:
指导教师奖(全国高等院校英语报刊阅读能力竞赛);
学生分别荣获本科英语组一等奖、英语专业专科组二、三等奖、非英语专业本科组三等奖;
指导教师奖(“外研社国才杯”全国大学生外语能力大赛省赛) 学生荣获口译英语组优秀奖;
贵州省普通高考优秀评卷教师(英语);
校级青年教师教学竞赛优秀奖;
CSC国家奖学金公派赴英访学;
遵义市地方服务团队贡献奖(翻译项目);
年度考核优秀等次。